2021年将迎来中国共产党建党100周年，世外教育集团第三届英语节以“献礼建党100周年”为主题，在成功举办了第二届“吉祥杯”口语大赛的基础上，汇聚17所中学的获奖作品与原创作品献演第三届世外集团英语节。
2020年12月4日，世外教育集团第三届英语节中学部汇演以“唱支歌儿给党听 Ode to My Beloved Red Flag ”为主题，以线上线下融合的方式在上海金山区世界外国语学校小剧场隆重举行，现场汇演与录制节目合成直播取得圆满成功。世外学子在本届参赛与汇演活动中，不仅展示出扎实渊博的中华传统文化底蕴，也以精彩英文表达讲好每一章属于中国的故事，致敬党的百年诞辰！
精彩纷呈
英语节中学部汇演节目单
校长致辞
Principal's Speech
汪校长代表全校师生欢迎集团各中学以在线方式汇聚金外，参加世外教育集团第三届英语节汇演。今年英语节以“唱支歌儿给党听”为主题，向中国共产党诞辰100周年献礼，世外教育集团旗下的各校师生以实际行动表达对党的无比热爱，对社会主义祖国的无限忠诚，祝同学们在汇演中展示青春风采，祝世外教育集团第三届英语节圆满成功！
第一章 开天辟地
Founding of the Communist Party of China
一九二一年七月一日，在上海嘉兴南湖的一条小船上，十二位共产党人，发出启航远行的誓言，十二双紧握的手，扯紧驶向那艰苦航程的风帆。中国共产党的诞生是中国历史上开天辟地的一件大事，世外学子的演绎带领我们打开历史画卷，回忆党和国家诞生的光辉历史。
Almost 100 years ago, a small building in Shanghai and a small boat in Jiaxing witnessed the birth of the Communist Party of China. The founding of the CPC is always closely connected with the destiny of China, which is a thick book full of remarkable achievements and spirit. Thanks to WFL students’ performances, we are able to recall the glorious history of our Party and country.
第二章 中流砥柱
Pillar of Nation
中国改革开放40余年，国家开始逐渐走向繁荣富强，上海浦东开发开放30周年成绩斐然。世外学子精彩讲述了中国改革开放的历史变迁，同时他们也会努力学习与成长，成为党和国家发展的中流砥柱。
China's achievements in reform and opening up over the past 30 years have attracted worldwide attention. China is moving towards prosperity and strength step by step, ushering in an unprecedented golden age in Chinese history. This year has also witnessed the 30th anniversary of Pudong's development and opening-up. WLF students will learn from the spirit of communists and strive to become the pillar of nation by contributing to the development of our country.
第三章 砥砺奋进
Marching Ahead of the Times
中国共产党砥砺奋进，始终走在时代前列，致力于全面建成小康社会，让人民过上美好生活。世外学子带领我们欣赏冰雪之城，回顾中国高速铁路的发展，领略在党的领导下神州大地的巨大变化。
The CPC is always marching ahead of the times and committed to creating a moderately prosperous society in all respects. By high-speed railways, WFL students travel thousand miles to discover the secret of China, enabling us to embrace the convenience and happiness of life.
第四章 不忘初心
Remaining True to Original Aspiration
面对新冠病毒的无情，各行各业的党员们不忘初心的坚守在各自的岗位上，成为逆行的英雄，抗击疫情的主力军，不畏艰险有效控制了新冠病毒的传播。世外学子纷纷通过自己的演绎歌颂了中国共产党不忘初心、砥砺前行的决心。
In 2020，China has succeeded in controlling the COVID-19 pandemic. The best of times reveals the best in people as we are fighters! The CPC has never failed to remain true to its original aspiration and the loyal spirit of the elder generation will continue to pass on to every one of WFL students.
三个小时的英语节汇演，不仅展现了世外学子的英语才华，更传递了世外学子对中国共产党的热爱。明年是建党100周年，世外人用最深情的爱凝聚起本次世外集团英语节，以此献给亲爱的党。“中国心，世界眼”，这是世外教育集团坚守的办学理念，世外学子也一定会传承前辈谦虚谨慎、不骄不躁、艰苦奋斗的优良作风，实现新突破，用英语讲好中国故事。扬帆新时代，奋进正当时。世外学子将在可见的将来，在党和国家的指引下为社会发光发热！
Through the three-hour English Festival, WFL students have displayed splendid performances to celebrate the birthday of our party and demonstrated their love for CPS.WFL upholds a strong sense of social responsibility, which aims to educate elite students with “Root in China, Eyes on the World! ”and to spread high-quality education resources to more children. As a small unit in China, we unite around the CPC closely, making great efforts for the well-being of all the people. Let’s wish WLF Education Group a brighter future! Let’s wish the CPC a happy 100-year-old birthday!
